US lawmakers and rights advocates question CIA tape destruction