Canada, Denmark agree to resolve Arctic border dispute